Hexatronic meddelar att diskussione

Hexatronic meddelar att diskussioner förs
med Ericsson AB om förvärv av del av
Ericssons verksamhet i Hudiksvall.
Hexatronic Scandinavia AB meddelar att Hexatronic och Ericsson för diskussioner om
en eventuell överlåtelse av en del av den verksamhet som bedrivs av Ericsson i
Hudiksvall under namnet Ericsson Cables & Interconnect. Hexatronic kommer att
offentliggöra mer information antingen då diskussionerna avbryts eller parterna
tecknar avtal om överlåtelsen.
Hisings Backa den 15 oktober 2013.
Gert Nordin
Verkställande Direktör
Hexatronic Scandinavia AB
Org nr 556168-6360
Exportgatan 47 b
422 46 Hisings Backa
Tel: [phone]
För eventuella frågor kontakta:
 Göran Nordlund, Styrelseordförande 070-433 13 20
 Gert Nordin, Verkställande Direktör 070-858 34 20
Hexatronic är en teknikhandelskoncern. I koncernen finns bolagen Hexatronic, Memoteknik, The
Blue Shift och LEDventure. Hexatronic (Göteborg), The Blue Shift (Stockholm) och Memoteknik
(Skellefteå) utvecklar, marknadsför och levererar produkter och komponenter för
bredbandskommunikation. Dessa bolag säljer sina produkter till operatörer, nätägare,
återförsäljare och systemintegratörer. LEDventure (Göteborg) marknadsför och säljer LED
skärmar och system för det publika rummet. Kunderna är företag och offentlig förvaltning.
Koncernen har sitt säte i Göteborg och har 22 st anställda. Hexatronic omsatte proforma (inklusive
nyförvärvet The Blue Shift AB) drygt 100 mkr under räkenskapsåret 2013/14 och förväntas att växa
kraftigt under lönsamhet under de närmaste åren. För mer information se www.hexatronic.se.

結果 (繁體中文) 1:

Hexatronic宣布討論與愛立信AB

愛立信活動克斯瓦
Hexatronic斯堪的納維亞半島AB宣布Hexatronic和愛立信的一部分，討論收購

胡迪克斯瓦爾愛立信的活動的一部分轉讓，名&愛立信電纜互連。 Hexatronic +發布更多的信息，無論是作為討論中斷或各方
簽署轉讓協議。
Hising的，2013年10月15日。

Gert NORDIN的總統
Hexatronic斯堪的納維亞半島AB
ORG不556168-6360
出口街47號B
422 46 Hising
電話：
031-7425330如有任何查詢，請聯絡：
戈蘭努德隆德董事長070-433 13:20
Gert NORDIN的，總統070-858 34 20
Hexatronic是一個技術貿易集團。集團內各公司，備忘錄技術，Hexatronic
藍移和ledventure的。 Hexatronic（哥德堡），藍移（斯德哥爾摩）和記憶法
（謝萊夫特奧）開發，銷售和提供產品和部件的寬帶通信
。這些公司推銷自己的產品，運營商，網絡業主，
分銷商和系統集成商。 ledventure（哥德堡）市場和銷售點
屏幕和公共空間系統。客戶，企業和公共管理。
集團，其總部設在哥德堡，員工有22件。 Hexatronic備考銷售額（包括新收購
藍移AB）超過100萬2013/14財年期間預計將增長
在未來幾年的盈利能力顯著。欲了解更多信息，請參閱www.hexatronic.se。

結果 (繁體中文) 2:

Hexatronic 宣佈討論是
與愛立信公司收購愛立信的活動的一部分

Hexatronic 斯堪的那維亞 AB 宣佈 Hexatronic 和愛立信為可能轉讓的討論
在愛立信的活動的一部分
Hudiksvall 根據名稱愛立信電纜 & 互連。 Hudiksvall。Hexatronic 將
發佈更多的資訊，討論中斷時或當事方
簽署協定的轉讓。
博爾頓在 2013 年 10 月 15 日上的。
Gert N
執行主任
Hexatronic 斯堪的那維亞 AB
Org 沒有 556168 6360
exportgatan 47 b
422 46 博爾頓
電話： [phone]
任何問題聯繫：
政法首相約蘭 Nordlund 董事長的董事會 + 46-433 13 20
政法 Gert N，執行主任 070-858 34 20
Hexatronic 是技術貿易的一組。集團擁有公司 Hexatronic，Memoteknik，
藍移和 LEDventure。Hexatronic (哥德堡)、 藍移 （斯德哥爾摩） 和 Memoteknik
(Skellefteå) 開發、 市場和提供的產品和元件的
寬頻通信。這些公司將其產品銷售給經營者和網路業主
轉銷商和系統集成商。LEDventure (哥德堡) 市場和銷售 LED
螢幕和系統的公眾。客戶就是企業和公共行政。
集團總部設在哥德堡和有 22 名員工。Hexatronic 曾估價 （包括
新採集、 藍移 AB) 剛剛超過 100 米的財年 2013年/14，預期增長
大幅在未來幾年的盈利能力。有關詳細資訊，請參閱 www.hexatronic.se。

結果 (繁體中文) 3:

Hexatronic在Hudiksvall宣佈那discussions
with部分of
Ericsson的活動的承購的愛立信AB。
Hexatronic斯堪的那維亞AB宣佈Hexatronic和愛立信愛立信in
Hudiksvall的活動的部分的討論on
a可能的調動的以愛立信名義縛住&互聯。Hexatronic will
當中斷討論或調動的時， parties
signs協議出版任一更多的信息。
Ballynahinch 2013年10月15日。
Gert Nordin
Executive Director
Hexatronic斯堪的那維亞AB
Org沒有556168-6360个
Exportgatan 47个b
422 46 Ballynahinch
Tel ：[phone]任何問題請接觸的
For ：
Göran Nordlund，主席070-433 13 20
赫特Nordin，執行董事070-858 34 20
Hexatronic是技術貿易集團。在小組是公司Hexatronic、Memoteknik， The
Blue轉移和LEDventure。Hexatronic (哥特人)，藍移(斯德哥爾摩)和Memoteknik
(Ferndown)開發，銷售并且提供產品和組分for
broadband通信。這些公司賣他們的產品给操作員，拆，
經銷商和系統集成商。LEDventure (哥特人)為公開屋子銷售并且賣POINT
screens和系統。顧客是企業和公共事務管理。
The小組有它的總部在哥特人并且有22名雇員。Hexatronic有一點更比SEK報告了形式上(including
our藍移AB) 100百萬在財政年度2013/14期間和期望對grow
有力地為在以後幾年有利。關於更多信息，看見www.hexatronic.se。