Tack vare sin resistenta,värmetålig

Tack vare sin resistenta,värmetåliga och hygieniska yta kräver Keramik/Glas inget specielltunderhåll. Ytan är i allmänhet lätt att rengöra och mycket tålig. Dock kan t.ex botten på enkeramisk kopp eller tallrik skada ytan permanent, skydda därför ytan mot mekaniskt slitagemed underlägg.Rekommenderade rengöringsmetoderLätta fläckar:Rengör med en mjuk ren trasa (torr / fuktig). Om du använder en fuktig trasa, torka ytan torrmed ett papper eller mikrofibertrasa direkt för att undvika torkfläckar.Observera att kärna av mdf eller kantlister av trä endast rengöres med torr trasa.Hur du undviker torkränder/fläckar:Ränder kan bildas om ytan rengörs med organiska lösningsmedel, tillsammans med kallt vattenoch gamla dukar. För att säkerställa att inga ränder uppstår vid rengöring rekommenderar vi atttorka av ytan med varmt vatten och sedan torka den med vanligt papper, handdukar eller mikrofiberdukar.Ett fönsterputsmedel med ammoniak gör att vätskan som man torkar med dunstarväldigt snabbt och då blir det inga torkfläckar.Hårt smutsade ytor:Rengör med varmt vatten och lite diskmedel, i en ren trasa eller mikrofiberduk.Använd alltid vanliga hushålls rengöringsmedel eller tvål som inte har några slipande ingredienser.Torka sedan med vatten, ta bort alla spår av rengöringsmedlet, för att förhindra att ränderuppstår. Eftertorka ytan med en ren, absorberande trasa eller hushållspapperFöljande rengöringsmetoder får absolut inte användas under några omständigheter:• Skurande- och slipande metoder (slippulver, slipmedel ex. Vim, skursvampar, stålull)• Rengöringsmedel med blekmedel• Rengöringsmedel med starka syror• Lösningsmedel• ÅngaEtt fönsterputsmedel med ammoniak gör att vätskan som man torkar med dunstar väldigt snabbtoch då blir det inga torkfläckar.Är du osäker på hur du ska behandla dina möbler är du välkommenatt kontakta din närmaste Mio-butik som du hittar på www.mio.se.KERAMIK/GLAS19-09-09Produktinformation/Skötselråd

結果 (繁體中文) 1:

由於它抗性，耐熱性，衛生表面需要陶瓷/玻璃沒有特別的
維護。表面通常是很容易清洗，非常耐用。然而，在這樣的地面
陶瓷杯或板永久損壞的表面上，因此，保護該表面對機械磨損
與杯墊。
推薦的清洗方法
輕微的污漬：
用軟乾淨的布（幹/濕）。如果你用濕布擦拭表面乾燥
立即用紙張或微纖維布以避免乾燥的污漬。
需要注意的是中密度纖維板或木筋的核心只能用幹布清潔。
如何避免乾燥條紋/斑點：
可以在表面上形成捆紮用有機溶劑清洗，用冷水沿著
och gamla dukar. För att säkerställa att inga ränder uppstår vid rengöring rekommenderar vi att
torka av ytan med varmt vatten och sedan torka den med vanligt papper, handdukar eller mikrofiberdukar.
Ett fönsterputsmedel med ammoniak gör att vätskan som man torkar med dunstar
väldigt snabbt och då blir det inga torkfläckar.
Hårt smutsade ytor:
Rengör med varmt vatten och lite diskmedel, i en ren trasa eller mikrofiberduk.
Använd alltid vanliga hushålls rengöringsmedel eller tvål som inte har några slipande ingredienser.
Torka sedan med vatten, ta bort alla spår av rengöringsmedlet, för att förhindra att ränder
uppstår. Eftertorka ytan med en ren, absorberande trasa eller hushållspapper
下面的清洗方法必須在任何情況下使用：
•Skurande-和研磨的方法（研磨粉，研磨劑例如Vim中，鋼絲絨，鋼絲絨。）
•洗滌劑用漂白劑
•洗滌劑與強酸
•溶劑
•蒸汽
窗戶清潔劑與氨導致液體是乾了蒸發得很快
，然後就沒有幹點。
不知道你應該怎樣對待你的家具，請
聯繫您當地的神達商店，你可以找到www.mio.se.
陶瓷/玻璃
19-09-09
產品/護理

結果 (繁體中文) 2:

由於其耐久、耐熱和衛生的表面，陶瓷/玻璃不需要任何特殊
維護。表面通常易於清潔和非常耐用。但是，例如，
陶瓷杯或板會永久損壞表面，因此可防止表面機械磨損
與過山車。
推薦的清潔方法
光斑：
用柔軟的清潔布清潔（乾燥/潮濕）。如果使用濕布，則乾燥表面乾燥
直接用紙或超細纖維布，以避免乾燥點。
請注意，mdf 或木邊的核心僅用幹布清潔。
如何避免乾燥條紋/斑點：
如果表面用有機溶劑和冷水清洗，可以形成條紋
和舊桌布。為確保清潔期間不出現條紋，我們建議
用溫水擦拭表面，然後用普通紙、毛巾或超細纖維桌布擦拭表面。
裝有氨的窗戶清潔劑使液體因蒸發而乾燥
非常快，然後不會有乾燥點。
硬質髒表面：
用溫水和少許洗滌劑清潔，用乾淨的布或超細纖維布。
始終使用沒有研磨成分的普通家用洗滌劑或肥皂。
然後用清水擦拭，去除清潔劑的所有痕跡，以防止條紋
發生。用乾淨的吸濕布或廚房用紙擦乾表面後
在任何情況下都不得使用以下清潔方法：
• 擦洗和磨料方法（研磨粉、磨料、Vim、切蘑菇、鋼羊毛）
• 用漂白劑清潔
• 用強酸清潔
• 溶劑
• 蒸汽
裝有氨的窗戶清潔劑使液體乾燥，蒸發速度非常快
然後不會有乾燥點。
如果您不確定如何處理傢俱，歡迎您
聯繫離您最近的 Mio 商店，您可以找到www.mio.se。
陶瓷/玻璃
19-09-09
產品資訊/管理建議

結果 (繁體中文) 3:

由於陶瓷/玻璃具有耐高溫和衛生的表面，囙此無需特殊要求
維護。表面一般容易清潔，非常耐用。但是，例如
陶瓷杯或陶瓷板損壞永久表面，囙此保護表面免受機械磨損
有基質。
推薦的清潔方法
亮點：
用柔軟的乾淨布（幹/濕）清潔。如果你用濕布，把表面擦乾
直接用紙或超細纖維樹脂來避免乾旱。
注意，中密度纖維板的芯部或木邊只能用幹布清潔。
如何避免乾旱/污漬：
如果用有機溶劑和冷水清洗表面，可以形成邊緣
還有舊桌布。為了確保清潔過程中不會出現條帶，我們建議：
用熱水擦乾表面，然後用普通紙、毛巾或微纖維布擦乾。
用氨水擦窗戶的清潔劑能使你用雷聲擦去的液體
很快就不會有乾旱了。
嚴重污染的表面：
用乾淨的布或超細纖維布，用熱水和一些清潔劑清潔。
始終使用家用清潔劑或沒有研磨成分的肥皂。
然後用水擦拭，去除洗滌劑的所有痕迹，以防剝落
用乾淨的吸水布或家用紙擦乾表面
在任何情况下，不得使用下列清潔方法：
切割和研磨方法（切片粉末、研磨劑，例如薄片、海綿、鋼絲絨）
漂白劑清洗劑
強酸清洗劑
溶劑產品
（i）蒸汽；
裝有氨水的窗戶清潔劑使你乾燥的液體很快蒸發掉。
然後就不會有乾旱了。
如果你不知道如何處理你的傢俱，不会。
要聯系最近的Mio商店，請訪問www.Mio.se。
乾酪根/玻璃
2009年9月19日
產品資訊/建議